O artista plástico Solon Ribeiro convidou alguns artistas para intervir em sua imensa coleção de fotogramas e realizar trabalhos a partir dela. Assim, o vídeo A descoberta do amor foi criado num diálogo entre imagem (frame) e palavra (falas escritas), já que escolhi apenas fotogramas com legenda para “narrar” a saga, uma tanto cômica, do amor. O vídeo foi exibido na exposição O Golpe do Corte, realizada em 2005, no Centro Cultural Banco do Nordeste (CCBNB), em Fortaleza-CE.
Abaixo, a transcrição das legendas dos fotogramas utilizados no vídeo - os textos em vermelho são falas femininas e os em azul, falas masculinas. As indicações como V2 pg 89 correspondem à catalogação – um tanto enigmática – dos livros de onde os fotogramas foram selecionados. As fotos da sala de exibição foram feitas pelo Armando Menicacci.
V2 pg 89 M: Toda a dramaticidade dos mais íntimos anelos de uma mulher.
V2 pg 58 H:… não poderá ela buscar outro sentido para a vida?
Pg solta 1 M:… Tens que começar… com alguém.
V2 pg 72 M: Também sabe a história de Tristão e Isolda?
Pg solta 2 M: Não, a menos que seja atrevido!
V2 pg 56 H: Diga-lhe que entre
V2 pg 52 M: Juraria que vi este homem antes.
Pág solta 6 M: Vejo que assim é.
Pág solta 7 H: assim?
V2 pg 92 H: Se vc imagina que…
Pág solta 5 M: é doidinha por ele
Pág solta 3 M: admiro-o, gostaria de conhecê-lo bem.
Pág solta 3 M: agora compreendo
Pág solta 4 H: A filha dele me atrai muito…
Livro ÑA pg 11 Palhaço
Livro ÑA pg 12 H:… uma senhora que conheço. Sinto muito. Não sabia…
Livro ÑA pg 33 H e H: Está bom para família, não para mim.
V2 pg 54 H: Se eu estivesse…
V2 pg 56 M: Posso perguntar?
Livro ÑA pg 20 H: gostaria de saber.
V2 pg 58 M: Sou Madeleine Danzegler.
V2 pg 58 H: É verdade. A culpa foi de não nos havermos apresentado.
V2 pg 59 H: Não ficou com rancor?
V2 pg 60 M: Só a morte me impedirá disso!
V2 pg 62 M: Sim… o mais depressa possível
V2 pg 57 H: E acho que você também gosta de mim.
Livro ÑA pg 19 H: Você pode inspirar tamanho amor
Livro ÑA pg 49 M: Com este fuzil me sinto crescida.
Livro ÑA pg 49 H e M: Creio que compreendo.
Livro ÑA pg 32 H: Demais, temos que fazer agora.
Livro ÑA pg 30 H: Um tônico poderoso…
V2 pg 63 M: Tome um pouco de sopa de cevada.
Livro ÑA pg 2 H: Terei muito prazer em fazer isso.
V2 pg 71 M: mas custa tanto, crescer!
V2 pg 97 M: Não pode dizer-me o que aconteceu?
V2 pg 51 H: Ouça como vibra o bogó
V2 pg 63 H: Enfiados como se fossem pérolas.
V2 pg 95 H: Mas não é ouro o que eu quero.
V2 pg 63 H: Gambi!… mais depressa! Mais depressa!
V2 pg 81 H: Queremos chegar logo. Guiai-nos…
V2 pg 59 M:… na ilha do templo de Vishnui o deus do fogo
V2 pg 99 M: Encontrou afinal o que você tanto desejava?
Pág solta 6 M: Muito abafados
V2 pg 69 M: Lógica dos demônios.
V2 pg 75 H: Eu estou pensando em você!
V2 pg 74 M: E vê quanto eu te quero Oh! Bem amado!
V2 pg 74 M: Às vezes é prudente não revelar tudo.
V2 pg 67 H: … vilmente?
V2 pg 66 M: - Ou não gosta de mim?
V2 pg 89 H: Não leve tudo tão a sério.
V2 pg 85 M: “de boca deliciosa que deseja beijar”
V2 pg 84 M: Então, estou apaixonada! E não se deve censurar uma mulher apaixonada.
V2 pg 95 H: - Talvez.
V2 pg 84 M: “Como poderia imaginar, se és tão bonita.”
V2 pg 99 H: Não me pergunte nada.
V2 pg 71 M: Somos tão diferentes, querido. Foi isso o que eu compreendi.
V2 pg 66 H: – Não aconteceu nada… Não se preocupe
V2 pg 58 M:… mesmo a dor da ausência do ente amado.
V2 pg 61 H: Não prometi casar-me com você!
V2 pg 53 M: Então fazem discursos.
V2 pg 88 M: Sim, já sei… Digo-te saudoso adeus…
V2 pg 77 M: Pena! gostava tanto quando você vinha dizer adeus.
V2 pg 60 M: Desculpe. Já começa a aprender…
Pág solta 8 H: Seus pecados levaram-na à loucura
V2 pg 69 M: Já sei. Mandaram-na vir aqui para ver se estava bem.
Livro ÑA pg 9 H: Deixe terminar. Mas mande cercá-lo
V2 pg 91 M: Eu me rio do mundo, que afinal, não é eterno.
ericazingano