projeto EU

http://projetoeu09.blogspot.com/

vídeo-rascunho para eu/paisagem

- se eu sou um babuíno, quem é você?

Em tempos de ano da França no Brasil e como a Brigitte Bardot está ficando velha, a Sociedade Anónima dos Amigos dos Animais (SAAA) em parceria com a Fondation Brigitte Bardot tomou para si a empreitada trans-amazônica de fazê-lo refletir sobre seu eu-animal-anímico-interior, como um retrato d’alma fidedigno das suas pulsões animalescas (sic, carnavalescas) mais secretas. Para descobrir que animal o habita em seu íntimo, faça o teste do espelho: 7 seg em frente à sua verdadeira [...]

desenho de eduardo verderame

auto-retrato em rgb

para observar a paisagem 1 e 2

 

a partir de fotos do  Leonardo Zingano Netto

eu coleciono histórias de amor

minha mala de memórias:

minha coleção de histórias:

 
para saber mais: http://eucolecionohistoriasdeamor.blogspot.com

às mil e uma voltas

Se há na vida pontos de parada e de reflexão, com certeza o ano de 2007 foi assim, um ano de maturação e introspecções, um ano ímpar em todos os sentidos. Costumo dizer que, às vezes, vivemos tempos de ostra, para lembrar ostracismo, mas também para trazer a idéia da pérola, de algo precioso que [...]

enFarte

Acho que, quando somos muito jovens, temos idéias meio absurdas sobre o mundo… Em 2001, em Fortaleza, eu e outras pessoas fazíamos parte do grupo de estudos de artes visuais do Alpendre, coordenado pelo artista Eduardo Frota. O Alpendre, um projeto coletivo, na época encabeçado por pessoas muito legais, como o Solon Ribeiro, Manoel Ricardo e Alexandre [...]

- como habitar as cidades em passagens?

 
 

Após a exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?”Li Po, segui em viagem… e fiquei pensando então nesta pergunta: porque passaria por Praga para encontrar um amigo de outras viagens, o Tyler Noble, e já que a Sofi possui uma relação íntima com a cidade, pedi para ela para me dar algumas indicações de percursos lá. Essa [...]

caminhos/ portais

Este era pra ser um trabalho feito em parceria com o Eduardo Verderame, mas faz parte dos projetos não realizados… A idéia era projetar essas imagens de portais (fotos que ele tirou em viagens) e criar textos sobre caminhos, entradas, pasagens, que seriam veiculados em áudio…

estudos para o corpo

Fotos para pensar o corpo, suas dobras, seus vincos e potências. Não cheguei a fazer absolutamente nada com essas imagens, mas acho que começo a trabalhar essa obsessão na poesia, com o que chamo de “obscenações” e o desejo azul, como lâmina, um corte. Foi engraçado que depois encontrei um poema do Camões que fala [...]

stencil/ balões de pensamento

Estudos para stencil/ balões de pensamentos, obrigada a Mary, que serviu como cobaia, fazendo cara de paisagem para a foto ficar mais bonita!

Tudo o que está próximo se distancia

(convite/adesivo da exposição desenvolvido pela designer Alice Macedo)
 
A exposição de um lugar ______ a outro surgiu, primeiramente, como um projeto. A idéia, pensada por mim e por mais quatro amigas, também artistas, Beatriz Pontes, Mariana Smith, Milena Travassos e Waléria Américo, era de pensar a arte como possibilidade de instaurar outras temporalidades, abrir espaços e percepções para outras experiências que o [...]

A C A S O

Este poema-instalação em E.V.A. vermelho (20m X 5m) foi realizado no SESC Santana-SP, em 2002, durante a Mostra Sesc de Artes: Ares e Pensares, a convite do Grupo Nova Pasta, coordenado, na época,  pelos artistas Túlio Tavares e Eduardo Verderame. A montagem só foi possível com a ajuda do artista Ricardo Ramalho, que subia e descia o barranco [...]

DEVAGAR -> DI VAGAR

Anualmente, o coletivo EIA – Experiência Imersiva Ambiental – organiza um “evento” de arte com abrangência nacional, recebendo propostas de intervenções urbanas. Em 2006, propus a intervenção DEVAGAR -> DI VAGAR, que não chegou a ser realizada.

intervenção urbana / cidade / trânsito / vias / ruas / tráfego / circulação / fluxo [...]

recto/verso

Em 2005, eu e a Sofi, começamos este recto/verso (démarche/processo): trocas de correspondências por email e caixas e objetos, trazidos e levados por amigos. A correspondência torna-se  ponto de contato de aproximações e  distâncias das nossas diferenças, nesse longo processo de trocas dos nossos cotidianos. Foi a partir da dinâmica dessas trocas, que a exposição, “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po, desenvolveu-se. Então, estes recto/verso iniciam nosso processo [...]

caixa silêncio

Caixa desenvolvida no processo recto/verso com Sofi, para a elaboração da exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po. De alguma maneira, esta caixa já incopora questões trazidas pela idéia de expor num Centre Médical, talvez por isso a idéia de silêncio, em vermelho. As caixas trocadas durante o processo, foram trazidas e levadas por nossos [...]

caixa preta 22

 
Caixa desenvolvida no processo recto/verso  com Sofi, para a elaboração da exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po. Esta caixa, entregue em mãos, encerra o nosso processo de trocas, já que depois dela começamos a trabalhar na exposição.
 

Para ver o conteúdo da caixa, abrir o arquivo em power point:
 projeto-caixa-preta-22

Performance de sociabilização

Em 2001, mudei-me para Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Eu não conhecia muitas pessoas na cidade, apenas algumas do restrito círculo do cinema, já que estava morando com o Gustavo Spolidoro, e também alguns artistas do Torreão, espaço de arte coordenado por Jaílton Moreira e Élida Tessler, que eu freqüentava para estudar.
Resolvi [...]

parangaba/mucuripe

Depois da exposição, “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?”, em parceria com a Sofi, segui em viagem, para participar de outra mostra, VIZINHOS, em Viena. Como passaria por Praga, cidade com a qual Sofi mantém também uma relação afetiva, e que eu iria, depois, também passar a ter, lhe perguntei: – Como habitar as cidades em [...]

Prato Feito

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O artista catalão Antonio Miralda desenvolve um projeto de arte sobre comida e gastronomia, envolvendo as mais diversas culturas. Na 27ª. Bienal de Arte de São Paulo, “Como viver junto”, seu trabalho consistiu em distribuir pratos em branco para que pessoas diferentes os “decorassem”, tendo como pano de fundo a realidade brasileira. Achei o projeto [...]

- Qual é a saída?

A Funarte, estimulando as trocas e vivências em arte contemporânea, realizou várias oficinas de arte em Fortaleza, uma delas coordenada pelo artista Ivens Machado. A idéia da oficina, que aconteceu num velho galpão cheio de entulho ao lado do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, era criar situações artísticas, entendo o processo e [...]

TRANSITORIAMENTE CIDADE À REVELIA

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O grupo de arte Esqueleto Coletivo organizou, no SESC. Av. Paulista, a exposição coletiva Onde Fica. Uma das coisas legais da exposição foi a montagem, porque os trabalhos se misturavam, integrando-se, e criando assim uma situação expositiva não convencional. Ao longo da mostra, o grupo também movimentou o espaço do SESC convidando vários artistas para participarem [...]

A descoberta do amor

   
O artista plástico Solon Ribeiro convidou alguns artistas para intervir em sua imensa coleção de fotogramas e  realizar trabalhos a partir dela. Assim, o vídeo A descoberta do amor  foi criado num diálogo entre imagem (frame) e palavra (falas escritas), já que escolhi apenas fotogramas com legenda para “narrar” a saga, uma tanto cômica, do amor. O vídeo foi [...]

“o/jardim/de/caminhos/que/se/bifurcam”

Desenhos - escrita: palavras e números e setas e infinitos, retoma a idéia de espaço labiríntico – a partir do conto homônimo do escritor Jorge Luís Borges; recriando, no espaço expositivo, através da disposição e da montagem em superfícies suspensas (1,5m X 0,95m), diferentes possibilidades para uma escrita  poética. Este trabalho foi concebido especialmente para a Sala de Vidros do Espaço Cultural do CEFET- CE, [...]

Archeoglifos

Este trabalho surgiu a partir de uma viagem que fiz com o Eduardo para as 7 cidades, no Piauí. Na época, o Edu tinha um livro infame sobre a possibilidade da presença Viking no Piauí, há muito tempo atrás, quando por lá o sertão era mar! Não consigo conter as risadas, sempre que penso nisso… [...]

Drobapura – a arte da meditação

 
Plaquete publicada em 2005, pelo Núcleo de Literatura do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, coordenado, na época, pelo poeta cearense Carlos Augusto Lima. criação – imagens, texto e projeto gráfico: érica zíngano / diagramação: sônia abreu 
  
Abaixo, as imagens e o texto publicados na plaquete:
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
————————————————————————————-
às vistas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
em todo processo – ação ou ato de repetição de
uma [...]

Usucapião

Este foi o  meu primeiro trabalho exibido numa exposição de arte,
o 4° Salão de Sobral de Arte Contemporânea.

Na época, escrevi esse poemeto, pensando na postura do espectador diante desse tipo de trabalho.
para palavras circunscritas:
circunspeção

para que, a qualquer momento,
a palavra possa apossar-se de nós

ou o contrário

Leituras

Performance e vídeo em 3 três tempos, 3 livros, 3 leituras,  3 vermelhos - alguma circularidade em trânsito pela cidade de Fortaleza-CE. No vídeo, a cidade é apropriada subjetivamente, pois é capturada em passagens, podendo ser vista apenas de soslaio, pela janela do ônibus:  paisagem em movimento. O vídeo foi filmado e editado pelo Grupo Transição Listrada: Vitor César, Renan Costa Lima e Rodrigo [...]

Para guardar segredos

Imersa no universo das trocas de correspondências e cotidianos, e também fascinada, de alguma forma, com o universo da intimidade experimentado nos processos de criação com Sofi Hémon, para a exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po, o trabalho de Viena, que foi exposto meses depois da exposição de Mulhouse, surgiu, primeiramente,  como uma [...]

SIM

PERFORMANCE DA AFIRMAÇÃO ABSOLUTA : junto com a banda de eletro Montage, quando o grupo fazia uma apresentação na casa noturna NOISE 3d, em Fortaleza-CE, repeti, durante uma música inteira, a palavra SIM incansavelmente. Esta repetição em voz alta, durante um show de música – num espaço não convencional de arte –, pode ser compreendida como [...]

As chaves certas abrem as portas certas

Esta instalação surgiu como uma proposta do prof. de dança e novas tecnologias Armando Menicacci (Paris VIII), à Bienal de Dança do Ceará, e foi realizada no Museu de Arte Contemporânea (MAC-CE), no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura. Com um grupo diverso, entre dançarinos e escritores, trabalhamos desenvolvendo propostas sonoras e interativas [...]

Passa-Tempos

Performance realizada na exposição coletiva  Labirinto da Arte e da Vida, organizada  por Andréa Havt Bindá, Eduardo Loureiro Jr. e Fabiano dos Santos no MAUC-CE, em 2003. A performance consistia em distribuir pequenos papéis/passatempos aos seus visitantes, visando dialogar com o universo lúdico da exposição.  A foto, ao lado, foi tirada pelo Eduardo Loureiro.
Ao todo, foram entregues [...]

hier m’abandonne, pourquoi le retenir? (Li Po)

Conheci a Sofi Hémon em 2001, quando traduzi, por conta da abertura de sua exposição, uma fala sobre seu trabalho “Cor de burro quando foge”, no Alpendre – Casa de Arte, Pesquisa e Produção, espaço alternativo de arte contemporânea na cidade de Fortaleza. Naquela época, o Alpendre possuía diferentes núcleos de trabalho e vários novos [...]

para matar palavras

Rachid Ouramdane, bailarino francês/argelino da Association Fin Novembre, veio a Fortaleza realizar uma residência artística com artistas cearenses. A maioria das pessoas que participou da residência era bailarinos de fato, mas muitos artistas que trabalhavam com performance, englobando, de forma mais geral, a idéia de corpo-cênico/ presença-cênica também participaram desta vivência de 3 semanas. Acho [...]

ctrl+c ctrl+v

Escrita até o esgotamento sobre uma lousa verde (1 m X 0,8 m) dos atalhos da linguagem de computador ctrl+c ctrl+v (copiar/colar), durante a vernissage do 56° Salão de Abril. Seguindo na investigação das minhas linhas de pesquisa, em que trabalho com a performance e com a utilização de palavras/linguagem através deste meio, procuro estabelecer outras [...]

Caleidoscorridores

Em parceria com o artista Eduardo Verderame que criou imagens caleidoscorridores, a partir da manipulação digital de fotografias, registros de viagens de espaços arquitetônicos, desenvolvi textos para pensar justamente essas imagens metamorfoseadas.

Esta manipulação cria lugares inimagináveis e impossíveis, em perspectivas diversas, tal um caleidoscópio, ainda mais quando pensadas para daialogarem com textos, já que a idéia da [...]

FRASES-INSTANTES

da idéia/estratégia à realização:

Esta intervenção urbana foi fruto de muitas negociações burocráticas: pensando no Salão de Abril, como um salão de arte oficial e extremamente tradicional da cidade de Fortaleza, realizado pela prefeitura, a idéia era criar mecanismos que expandissem as fronteiras entre o espaço expositivo – Galeria Antônio Bandeira, no centro da cidade – [...]

ESPECULAÇÕES SOBRE O AMOR

Esta instalação dialoga muito com  A C A S O, um trabalho anterior, que tinha feito em São Paulo, um ano antes. Pensando nas continuidades, este trabalho expande, literalmente, porque numa escala muito maior, as relações entre espaço/ palavras/ percepções/ jogos. O trabalho surgiu como uma idéia do duplo, como uma imposição do espaço – [...]

S.I.G.L.A.S.

O artista carioca Jorge Emmanuel, a partir de um patrocínio da Bolsa RioArte, desenvolveu o projeto Faixas – Etc, para o qual convidou inúmeros artistas para desenvolver intervenções urbanas na estrada da Serra da Grota Funda, no Rio de Janeiro.

Pensei então em criar placas de trânsito vermelhas, com palavras/ siglas que não significassem [...]

pensée-blanche

Talvez nada precisasse ser dito, já que é para o branco que pende o pensamento – agora.

e

e

e
e

do lugar: Place St. Michel
ponto de fluxo: dois sinais de pedestre, saídas de metro fluxo/ passagem; ponto de encontro/ tempo em suspensão: pessoas esperam por outras pessoas;
ponto de venda: jovens vendem H.Q.s e outras publicações independentes.
e
e
[...]

entregando os pontos

O universo mínimo dos pontos sempre me fascinou. A idéia de que tudo surge a partir de um único ponto – elemento fundamental do desenho – me faz pensar muito sobre as questões que envolvem o átomo, o universo, mesmo a questões em torno da idéia de unidade são interessantíssimas. Também acho [...]