Texto publicado na revista Perversos n°3, em 2005, publicação independente, coordenada pelos amigos Cláudio Leitão, Joacy Pinheiro e Marcelo Magalhães.
uma vez mais, para o teatro,
uma história diferente, a mesma história,
em movimento inverso
“Homem algum é senhor do vento, para reter o vento;
ninguém é senhor da morte, e nessa guerra não há trégua;
nem mesmo a maldade deixa impune [...]
Depuis 2001, Érica Zíngano développe des recherches et des oeuvres plastiques, performances et installations, autour du langage. Ainsi, elle explore des champs de possibilités ouverts par l’interaction – ou son absence – avec des spectateurs; à travers le questionnement de sa propre présence scénique et l’agencement d’autres éléments qu’elle utilise à chacune de ses performances.
Dans Entregando [...]
Este poema escrito em 2005/2006, iria ser, inicialmente, publicado no livro Semana, reunião de textos de novas escritoras cearenses, organizado pela Natércia Pontes. Também iria ser publicado na revista Ácaro, mas não foi. Lembrar aqui das publicações que não foram, talvez só sirva para falar do tempo e das novas formas que o texto tomou: [...]
Em 2005, eu e a Sofi, começamos este recto/verso (démarche/processo): trocas de correspondências por email e caixas e objetos, trazidos e levados por amigos. A correspondência torna-se ponto de contato de aproximações e distâncias das nossas diferenças, nesse longo processo de trocas dos nossos cotidianos. Foi a partir da dinâmica dessas trocas, que a exposição, “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po, desenvolveu-se. Então, estes recto/verso iniciam nosso processo [...]
Caixa desenvolvida no processo recto/verso com Sofi, para a elaboração da exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po. De alguma maneira, esta caixa já incopora questões trazidas pela idéia de expor num Centre Médical, talvez por isso a idéia de silêncio, em vermelho. As caixas trocadas durante o processo, foram trazidas e levadas por nossos [...]
Caixa desenvolvida no processo recto/verso com Sofi, para a elaboração da exposição “hier m’abandonne, pourquoi le retenir?” Li Po. Esta caixa, entregue em mãos, encerra o nosso processo de trocas, já que depois dela começamos a trabalhar na exposição.
Para ver o conteúdo da caixa, abrir o arquivo em power point:
projeto-caixa-preta-22
Texto para a exposição Mapa de dentro, da artista plástica Thereza Salazar. O mais legal de ter feito esse texto foi a possibilidade de trocas entre mim, o Eduardo Jorge, que também escreveu, e a Thereza. Experienciar, no processo criativo, outras vozes, e os volteios que as idéias dão, antes de ganhar forma.
Thereza, aqui [...]
O artista plástico Solon Ribeiro convidou alguns artistas para intervir em sua imensa coleção de fotogramas e realizar trabalhos a partir dela. Assim, o vídeo A descoberta do amor foi criado num diálogo entre imagem (frame) e palavra (falas escritas), já que escolhi apenas fotogramas com legenda para “narrar” a saga, uma tanto cômica, do amor. O vídeo foi [...]
Plaquete publicada em 2005, pelo Núcleo de Literatura do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, coordenado, na época, pelo poeta cearense Carlos Augusto Lima. criação – imagens, texto e projeto gráfico: érica zíngano / diagramação: sônia abreu
Abaixo, as imagens e o texto publicados na plaquete:
————————————————————————————-
às vistas
em todo processo – ação ou ato de repetição de
uma [...]
PERFORMANCE DA AFIRMAÇÃO ABSOLUTA : junto com a banda de eletro Montage, quando o grupo fazia uma apresentação na casa noturna NOISE 3d, em Fortaleza-CE, repeti, durante uma música inteira, a palavra SIM incansavelmente. Esta repetição em voz alta, durante um show de música – num espaço não convencional de arte –, pode ser compreendida como [...]
Esta instalação surgiu como uma proposta do prof. de dança e novas tecnologias Armando Menicacci (Paris VIII), à Bienal de Dança do Ceará, e foi realizada no Museu de Arte Contemporânea (MAC-CE), no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura. Com um grupo diverso, entre dançarinos e escritores, trabalhamos desenvolvendo propostas sonoras e interativas [...]
Um texto dá-se a ler. Talvez essa frase não seja minha, seja dele, tanto faz. Existe um acordo lícito entre mim e ele, uma espécie de permissividade também aceita por ti, que, em algum momento, disse sim. Eu aceito, digo, ele se me dá então, sem restrições aparentes, minhas ou suas. Pergunto-lhe altiva: eu também [...]
Escrita até o esgotamento sobre uma lousa verde (1 m X 0,8 m) dos atalhos da linguagem de computador ctrl+c ctrl+v (copiar/colar), durante a vernissage do 56° Salão de Abril. Seguindo na investigação das minhas linhas de pesquisa, em que trabalho com a performance e com a utilização de palavras/linguagem através deste meio, procuro estabelecer outras [...]
da idéia/estratégia à realização:
Esta intervenção urbana foi fruto de muitas negociações burocráticas: pensando no Salão de Abril, como um salão de arte oficial e extremamente tradicional da cidade de Fortaleza, realizado pela prefeitura, a idéia era criar mecanismos que expandissem as fronteiras entre o espaço expositivo – Galeria Antônio Bandeira, no centro da cidade – [...]
O artista carioca Jorge Emmanuel, a partir de um patrocínio da Bolsa RioArte, desenvolveu o projeto Faixas – Etc, para o qual convidou inúmeros artistas para desenvolver intervenções urbanas na estrada da Serra da Grota Funda, no Rio de Janeiro.
Pensei então em criar placas de trânsito vermelhas, com palavras/ siglas que não significassem [...]
|
ericazingano