notes bulletin

———————————————————————————————————————————————————————

2010 / poemas – e-mails / publicação virtual / lyon – fr

———————————————————————————————————————————————————————

NOTES, bulletin de liaisons [http://www.notesbulletin.net/index.php]

_cahier de voyage : 01, conversations imaginaires avec Érica Zíngano et Heitor Ferraz

(adaptation du portugais par Érica Zíngano et Marcela Vieira)

[http://www.notesbulletin.net/note.php?note=109]

 

“Bonjour,

nouvelles contributions sont à découvrir dans NOTES

Érica Zíngano vient de déménager. Elle marche, écrit, traduit, lit,

s’intéresse de très près à Maria Gabriela Llansol.

Elle est partie un temps en voyage, sur les traces de la poète.

extrait :

encore beaucoup de choses à faire

la valise

les pensées

et tout le reste

avant de prendre l’avion

ça fait trois jours que je voyage

ça fait un an que je voyage

je voyage il y a longtemps

– c’est comme ça les voyages,

avant de partir

le corps sent déjà

et après il se passe tout le reste

bez”


+ repère [http://www.notesbulletin.net/repere_.php?noteur=50]